Home     Qué es Dictado     Oberon Cinematográfica     Antonio Chavarrías     Twitter     RSS     

Artículo sobre DICTADO en el periódico AVUI

Este domingo en la sección de Cultura de el diario catalán AVUI se publicaba un artículo sobre Dictado que traducimos a continuación.



Antonio Chavarrías rueda en Barcelona "Dictado", su primera incursión en el cine de terror, protagonizada por Juan Diego Botto
EL MIEDO INTERIOR
Bernat Salvà
Barcelona
Una niña sale de una bañera llena de barro y alarga el brazo lentamente hacia Juan Diego Botto. En un cine a oscuras, con los efectos sonoros y de montaje incorporados, el espectador puede sentir pánico. Pero en medio de un rodaje en una nave del Poblenou, un miércoles a las siete de la tarde, no sólo no da miedo, sinó que se oye a Antonio Chavarrías pedir afectuosamente a la niña protagonista, Mágica Pérez, que no se ría. La situación resulta curiosa y pintoresca.

Mágica acaba llorando, pero de cansancio. Después de mucho rato de trabajo para rodar tres veces una escena de unos segundos, el rodaje se para y tenemos la ocasión de hablar con Antonio Chavarrías.
Rodar con niños es complicado y maravilloso - explica-. Cuando se cansan, no les puedes dar explicaciones como a un adulto, pero tienen el don de la verdad.


La película habla básicamente de cómo un suceso del pasado acaba atrapando a una persona que pensaba que ya lo había olvidado, de cómo ciertos tipos de sentimientos, de miedos, pueden acabar atrapándote y destruyéndote, explica el director de Susanna y Las vidas de Celia. Es su primera incursión en el género de terror, pero se intuye que su mirada será más la de un autor que la de un artesano del género. Es una película sobretodo de personajes, pero el miedo acaba cogiendo consistencia física -explica-. Me inclino más por la linea de Psicosis y de Polanski que por el susto, aunque también hay algunos sustos.


Juan Diego Botto también situa la película en la órbita del terror de personajes atormentados y la define como una historia de estructura un poco clásica, con unos personajes que no pueden esquivar el destino trágico de su vida.